Heute, am 14.08.2026, läuft eine Episode der Krimiserie "CSI: Den Tätern auf der Spur" im Fernsehen. Wo und wie Sie die Folge "Explosionsmotoren" sehen können, erfahren Sie hier. Außerdem: Alle weiteren TV-Termine von "CSI: Den Tätern auf der Spur" in der Übersicht. Für alle, die eher im Internet fernsehen: Vox bietet online auch einen Live-Stream an.
"CSI: Den Tätern auf der Spur" heute im TV und Livestream mit "Explosionsmotoren"
Stehen die Tode von Trevor Beck und seiner Freundin Cindy Warner mit dem Ergebnis eines illegalen Straßenrennens in Zusammenhang? Der als Autonarr und Hobbyrennfahrer bekannte Jugendliche hat erst vor kurzem eine nächtliche Challenge gewonnen und könnte, wie auch Cindy, von einem eifersüchtigen Konkurrenten ermordet worden sein. Die CSI-Ermittler konzentrieren sich dann aber auf Trevors und Cindys Mitschüler Miyamato Takahashi, dem Ex des Mädchens?
"CSI: Den Tätern auf der Spur" online sehen: Vox-Mediathek TV Now und Wiederholung im TV
Sie können "CSI: Den Tätern auf der Spur" heute um 11:25 Uhr nicht sehen? Werfen Sie doch mal einen Blick in die Vox-Mediathek. Diese bietet online zahlreiche TV-Beiträge als Video on Demand zum streamen - auch und vor allem nach der jeweiligen Ausstrahlung im Fernsehen. Eine Wiederholung im TV bei Vox wird es vorerst nicht geben. In der Regel finden Sie die Sendung nach der TV-Ausstrahlung auch online in der Mediathek vor. Doch leider gilt dies nicht für alle Sendungen.
"CSI: Den Tätern auf der Spur": Alle Darsteller und Infos auf einen Blick
Mit: Laurence Fishburne, Marg Helgenberger, George Eads, Eric Szmanda, Robert David Hall, Wallace Langham, Liz Vassey, David Berman, Paul Guilfoyle und Jorja Fox
Datum: 14.08.2026
Bei: Vox
Folge: 13 / Staffel 10 ("Explosionsmotoren")
Genre: Krimiserie
FSK: Ab 16 Jahren freigegeben
Produktionsjahr: 2010
Länge: 55 Minuten (Von 11:25 bis 12:20 Uhr)
In HD: Ja
Weitere Folgen von "CSI: Den Tätern auf der Spur" im TV
Wann und wo sie weitere Folgen von "CSI: Den Tätern auf der Spur" im Fernsehen sehen können, erfahren Sie hier:
| Titel der Folge(n) | Staffel | Folge | Datum | Uhrzeit | Sender | Dauer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Die Poesie der Puppen, die aus Gummi | 15 | 8 | 15.08.2026 | 03:00 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Zweitausend Verdächtige | 15 | 9 | 15.08.2026 | 03:45 Uhr | RTL | 35 Minuten |
| Man stirbt nur zweimal | 15 | 10 | 15.08.2026 | 04:30 Uhr | RTL | 10 Minuten |
| Übler Ruf | 14 | 7 | 17.08.2026 | 03:20 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Es wird eng | 14 | 8 | 17.08.2026 | 04:05 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Zimmer 114 | 14 | 9 | 17.08.2026 | 05:15 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Das Ende der Legende | 10 | 12 | 17.08.2026 | 07:55 Uhr | VOX | 45 Minuten |
| Explosionsmotoren | 10 | 13 | 17.08.2026 | 08:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Über den Rubikon | 10 | 14 | 17.08.2026 | 09:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| CSI: Die nächste Generation | 10 | 18 | 17.08.2026 | 10:35 Uhr | VOX | 50 Minuten |
| Dr. Langston unter Feinden - Teil 1 | 10 | 22 | 17.08.2026 | 11:25 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Man stirbt nur zweimal | 15 | 10 | 18.08.2026 | 03:50 Uhr | RTL | 20 Minuten |
| Der Fall der Zwei | 15 | 13 | 18.08.2026 | 04:35 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Wenn Gefahr gefällt | 15 | 14 | 18.08.2026 | 05:20 Uhr | RTL | 40 Minuten |
| CSI: Die nächste Generation | 10 | 18 | 18.08.2026 | 07:55 Uhr | VOX | 45 Minuten |
| Dr. Langston unter Feinden - Teil 1 | 10 | 22 | 18.08.2026 | 08:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Solange es Haie gibt | 11 | 2 | 18.08.2026 | 09:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Opfer der Vergangenheit | 11 | 6 | 18.08.2026 | 10:35 Uhr | VOX | 50 Minuten |
| Pesthauch des Todes | 11 | 8 | 18.08.2026 | 11:25 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Wenn Gefahr gefällt | 15 | 14 | 19.08.2026 | 03:05 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Erst Held, dann aus der Welt | 15 | 15 | 19.08.2026 | 03:50 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Schweigen ist Silber | 15 | 16 | 19.08.2026 | 04:35 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Ein Feind mit wechselwarmen Freunden | 15 | 17 | 19.08.2026 | 05:20 Uhr | RTL | 40 Minuten |
| Opfer der Vergangenheit | 11 | 6 | 19.08.2026 | 07:55 Uhr | VOX | 45 Minuten |
| Pesthauch des Todes | 11 | 8 | 19.08.2026 | 08:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Verschwendeter Mut | 11 | 11 | 19.08.2026 | 09:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Die zwei Mrs. Grissoms | 11 | 13 | 19.08.2026 | 10:35 Uhr | VOX | 50 Minuten |
| Verdecktes Spiel | 11 | 17 | 19.08.2026 | 11:25 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Ein Feind mit wechselwarmen Freunden | 15 | 17 | 20.08.2026 | 03:05 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Castor und Pollux und das Blut der Familie | 15 | 18 | 20.08.2026 | 03:50 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Hoher Einsatz | 1 | 2 | 20.08.2026 | 05:20 Uhr | RTL | 40 Minuten |
| Die zwei Mrs. Grissoms | 11 | 13 | 20.08.2026 | 07:55 Uhr | VOX | 45 Minuten |
| Verdecktes Spiel | 11 | 17 | 20.08.2026 | 08:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Neue Zeiten | 12 | 1 | 20.08.2026 | 09:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Der Prinz und das Zimmermädchen | 12 | 4 | 20.08.2026 | 10:35 Uhr | VOX | 50 Minuten |
| Der Apfel fault nicht weit vom Stamm | 12 | 10 | 20.08.2026 | 11:25 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Hoher Einsatz | 1 | 2 | 21.08.2026 | 03:05 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Lebendig begraben | 1 | 3 | 21.08.2026 | 03:50 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Stille Wasser | 1 | 4 | 21.08.2026 | 04:35 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Todesrausch | 1 | 5 | 21.08.2026 | 05:20 Uhr | RTL | 40 Minuten |
| Der Prinz und das Zimmermädchen | 12 | 4 | 21.08.2026 | 07:55 Uhr | VOX | 45 Minuten |
| Der Apfel fault nicht weit vom Stamm | 12 | 10 | 21.08.2026 | 08:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Das Debüt der Blutflüsterin | 12 | 14 | 21.08.2026 | 09:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Der Herr im Haus | 12 | 15 | 21.08.2026 | 10:35 Uhr | VOX | 50 Minuten |
| Überfall aus dem Wunderland | 12 | 18 | 21.08.2026 | 11:25 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Todesrausch | 1 | 5 | 22.08.2026 | 03:00 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Die Tote im Beton | 1 | 6 | 22.08.2026 | 03:45 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Im Blut vereint | 1 | 7 | 22.08.2026 | 04:30 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Zimmer 114 | 14 | 9 | 24.08.2026 | 02:25 Uhr | RTL | 50 Minuten |
| - | 0 | 0 | 24.08.2026 | 03:15 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| - | 0 | 0 | 24.08.2026 | 04:30 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| - | 0 | 0 | 24.08.2026 | 05:15 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Der Herr im Haus | 12 | 15 | 24.08.2026 | 07:55 Uhr | VOX | 45 Minuten |
| Überfall aus dem Wunderland | 12 | 18 | 24.08.2026 | 08:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Nachspielzeit | 12 | 20 | 24.08.2026 | 09:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Der vierte Musketier | 12 | 21 | 24.08.2026 | 10:35 Uhr | VOX | 50 Minuten |
| Schlechtes Karma | 12 | 22 | 24.08.2026 | 11:25 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Im Blut vereint | 1 | 7 | 25.08.2026 | 03:50 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Der Schattenmann | 1 | 8 | 25.08.2026 | 04:35 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Über den Wolken | 1 | 9 | 25.08.2026 | 05:20 Uhr | RTL | 40 Minuten |
| Der vierte Musketier | 12 | 21 | 25.08.2026 | 07:55 Uhr | VOX | 45 Minuten |
| Schlechtes Karma | 12 | 22 | 25.08.2026 | 08:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Am Ende bleibt nur Sinatra | 13 | 4 | 25.08.2026 | 09:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Einmal beißen, bitte | 13 | 5 | 25.08.2026 | 10:35 Uhr | VOX | 50 Minuten |
| Spielzüge | 13 | 6 | 25.08.2026 | 11:25 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Über den Wolken | 1 | 9 | 26.08.2026 | 03:10 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Sex, Lügen und Larven | 1 | 10 | 26.08.2026 | 03:55 Uhr | RTL | 40 Minuten |
| Ein eisiger Fund | 1 | 11 | 26.08.2026 | 04:35 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| In der Hitze des Gefechts | 1 | 12 | 26.08.2026 | 05:20 Uhr | RTL | 40 Minuten |
| Einmal beißen, bitte | 13 | 5 | 26.08.2026 | 07:55 Uhr | VOX | 45 Minuten |
| Spielzüge | 13 | 6 | 26.08.2026 | 08:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Warricks Familie | 13 | 7 | 26.08.2026 | 09:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| 8 Frauen | 13 | 8 | 26.08.2026 | 10:35 Uhr | VOX | 50 Minuten |
| In der Business Class zum Tod | 13 | 10 | 26.08.2026 | 11:25 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| In der Hitze des Gefechts | 1 | 12 | 27.08.2026 | 03:10 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Die Bombe tickt | 1 | 13 | 27.08.2026 | 03:55 Uhr | RTL | 40 Minuten |
| Knochenarbeit | 1 | 14 | 27.08.2026 | 04:35 Uhr | RTL | 45 Minuten |
| Nasser Tod | 1 | 15 | 27.08.2026 | 05:20 Uhr | RTL | 40 Minuten |
| 8 Frauen | 13 | 8 | 27.08.2026 | 07:55 Uhr | VOX | 45 Minuten |
| In der Business Class zum Tod | 13 | 10 | 27.08.2026 | 08:40 Uhr | VOX | 60 Minuten |
| Sendeschluss | 13 | 11 | 27.08.2026 | 09:40 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Vergissmeinnicht | 13 | 15 | 27.08.2026 | 10:35 Uhr | VOX | 50 Minuten |
| Der Stolz des Adlers | 13 | 20 | 27.08.2026 | 11:25 Uhr | VOX | 55 Minuten |
| Nasser Tod | 1 | 15 | 28.08.2026 | 03:10 Uhr | RTL | 45 Minuten |
Die Angaben zu Staffel und der Episodennummer werden von den jeweiligen TV-Sendern vergeben und können von der Bezeichnung in den offiziellen Episodenguides abweichen.