Am Freitag (17.07.2026) lief eine weitere Episode der Zeichentrickserie "Les Chapardeurs, deux mondes sous le même toit !" im Fernsehen. Alle Infos zur Wiederholung online und im TV. Alles zu "Die Borger" finden Sie hier.
Sie haben die Zeichentrickserie im Fernsehen nicht schauen können und wollen die Folge 40 ("Das Salz in der Suppe / Yunas Tagebuch / Camping-Könige / Ritt auf dem Drachen") trotzdem sehen? Werfen Sie doch mal einen Blick in die KiKa-Mediathek. Diese bietet online zahlreiche TV-Beiträge als Video on Demand zum streamen - auch und vor allem nach der jeweiligen Ausstrahlung im Fernsehen. In der Regel finden Sie die Sendung nach der TV-Ausstrahlung in der Mediathek vor. Doch leider gilt das nicht für alle Sendungen. Bei KiKa im klassischen Fernsehen wird es vorerst leider keine Wiederholung geben.
"Die Borger" im TV: Darum geht es in "Das Salz in der Suppe"
Das Salz in der Suppe: Arrietty und Bernard sind auf Borgertour in der Küche der Schumanns. Sie brauchen Gewürze zum Färben. Ihre Tour ist gefährlich, denn Ludo und Tom sind ebenfalls in der Küche. Sie sollen für Marie einen Eintopf kochen. Da bemerkt Bernard, dass die beiden Jungs drauf und dran sind, den Eintopf total zu versalzen. Das kann er nicht mit ansehen und er überredet Arrietty trotz des Risikos entdeckt zu werden, einzuschreiten? Yunas Tagebuch: Beim Spielen verliert Arrietty Yunas Tagebuch. Darin hat Yuna Bilder von Arrietty und Tom gemalt. Wenn also ein Borger das Tagebuch findet, wäre das Geheimnis von ihrer Freundschaft aufgedeckt. Fieberhaft suchen die beiden nach dem Buch und finden heraus, dass Pheeta es gefunden hat. Die will es nicht wieder hergeben. Arrietty und Yuna brauchen einen Plan, das Buch zurückzuholen, ohne dass Pheeta neugierig auf den Inhalt wird. Camping-Könige: Tom und Ludo wollen im Garten im Zelt übernachten. Für die Borger ist das die Gelegenheit, endlich den Riss im Parkettboden in Ludos Zimmer zu reparieren. Doch der Plan der beiden Jungs gerät in Gefahr, als Tom die Heringe von seinem Zelt nicht finden kann. Arrietty hilft ihm, heimlich zu suchen und macht eine erstaunliche Entdeckung: Ludo versteckt verstohlen einen Beutel im Garten? Ritt auf dem Drachen: Die Borgertour auf dem Dach muss abgebrochen werden, es ist zu windig. Doch Bernard will nicht aufgeben. Er seilt sich trotzdem heimlich zur Dachrinne ab, um Moos zu sammeln. Als Arrietty nach ihm sieht, ist Bernard bereits in großen Schwierigkeiten. Der Wind fegt ihn vom Dach! Doch Bernard hat Glück im Unglück: Er landet auf dem Drachen, den Tom und Ludo gerade steigen lassen. Arrietty braucht schnell einen Plan, wie sie ihn von dort retten kann? (Quelle: KiKa, übermittelt durch FUNKE Programmzeitschriften)
"Die Borger" im TV: Alle Infos und Darsteller in "Das Salz in der Suppe / Yunas Tagebuch / Camping-Könige / Ritt auf dem Drachen" auf einen Blick
Folge: 40 ("Das Salz in der Suppe / Yunas Tagebuch / Camping-Könige / Ritt auf dem Drachen")
Bei: KiKa
Mit: Julian Janssen
Produktionsjahr: 2022
Länge: 45 Minuten
In HD: Ja