Mit leiser Stimme (2026)

"Mit leiser Stimme“: Das Leid des schwulen Onkels

Homosexualität hat es nicht zu geben in Tunesien. Sie ist gesetzlich verboten und queere Menschen müssen die Ächtung ihrer eigenen Familie befürchten. Das bewegende Drama "Mit leiser Stimme“ der tunesisch-französischen Regisseurin und Drehbuchautorin Leyla Bouzid verbindet zwei Geschichten aus verschiedenen Generationen einer Familie. Die junge Filmheldin Lilia, die in Paris ein selbstbestimmtes Leben führt, scheut sich, ihrer Mutter in Tunesien zu sagen, dass sie lesbisch ist. Doch indem sie sich für das Schicksal des verstorbenen schwulen Onkels interessiert, erkennt sie die unheilvollen Folgen des Schweigens und der Selbstverleugnung.

Geflecht aus Angst und Schweigen

Als die Polizei mehr über die Umstände erfahren will, unter denen der Onkel starb, sieht Lilia überrascht, wie sich die Großmutter energisch widersetzt. Der Mutter des Verstorbenen geht es nur darum, dass niemand außerhalb der Familie von seiner Homosexualität erfährt. Lilia aber forscht nach, trifft den fremden Herrn, der sich vom Toten verabschiedet und den jungen Mann, mit dem der Onkel den letzten Abend verbrachte. Sie bekommt das Klima der Angst zu spüren, in dem die schwule Szene lebt.

Spannend und gut beobachtet

Die Handlung wirkt sehr gut beobachtet und realitätsnah. An der Seite Lilias, deren Perspektive der Film folgt, taucht das Publikum in die tunesische Kultur rund um das Familienleben ein. Der Trauerfall führt Mutter, Onkel und Tante, deren Kinder und Enkel zusammen. Auch aus der Nachbarschaft erscheinen Leute, umringen die Großmutter. In solch einer Gemeinschaft gibt es ungeschriebene Regeln, niemand will aus der Reihe tanzen. Lilia fühlt sich zugehörig, sie fügt sich ein, nimmt Rücksicht. Eya Bouteraa spielt sehr glaubwürdig, wie sie ihre soziale Rolle einnimmt und zugleich um eine eigene Position ringt. Hiam Abbass verleiht der Mutter, die ebenfalls vieles wachsam registriert, aber wenig spricht, eine starke Präsenz und Autorität.

Die Zeitebenen verbinden sich, wenn Lilia kurze Erinnerungen bestürmen. So sieht Lilia beispielsweise drei Kinder – eines davon ist sie - durchs Treppenhaus laufen, das sie gerade betritt. Als gute Nichte nähert sich Lilia dem Onkel postum an. Die Beziehung wird so stark, dass er einmal gar an ihrer Seite auftaucht. Während sich der Film mit Krimispannung auflädt, kommt man den Charakteren sehr nahe, fühlt mit Lilia mit und versteht ihre emotionalen Konflikte immer besser.

Fazit: Von der jungen Frau, deren Perspektive das Drama folgt, erwartet ihre Familie in Tunesien, dass sie eine gute Tochter und Enkelin ist. Die Ingenieurin ist aus Paris mit ihrer Partnerin zu Besuch gekommen, versteckt sie aber vor der Mutter. Als sie nachforscht, wie ihr schwuler Onkel zu Tode kam, erfährt sie, wie sehr homosexuelle Menschen unter gesellschaftlicher Ächtung und juristischer Strafandrohung leiden. Der Regisseurin Leyla Bouzid und ihren Schauspieler*innen, zu denen auch Hiam Abbass gehört, gelingt ein berührendes, einfühlsames, mit Krimispannung gewürztes Drama.