"Das Traumschiff" nochmal sehen: Wiederholung, Staffel 1 online und im TV

Wie ging es am Montag (11.08.2025) weiter bei "Das Traumschiff" ? Die Antwort gibt es hier: Alle Informationen zur Wiederholung online in der Mediathek und im Fernsehen, sowie alle weiteren TV-Termine von "Das Traumschiff".

Wenn Sie den Familienfilm bei ZDF nicht sehen konnten, die Episode 70 aus Staffel 1 ("Malaysia") aber noch sehen wollen: Werfen Sie doch mal einen Blick in die ZDF-Mediathek. Dort finden Sie zahlreiche TV-Beiträge nach der Ausstrahlung online als Video on Demand zum streamen. In der Regel finden Sie die Sendung nach der TV-Ausstrahlung in der Mediathek vor. Leider gilt das nicht für alle Sendungen. Bei ZDF im linearen Fernsehen wird es vorerst leider keine Wiederholung geben.

"Das Traumschiff" im TV: Darum geht es in "Malaysia"

Kapitän Paulsen und seine Crew nehmen Kurs auf das paradiesisch schöne Malaysia am Thailändischen Golf. Für Martin Pollack ist das Reiseziel Kuala Lumpur mehr Fluch als Segen. Er ist Kronzeuge in einem Mafiaprozess und soll in Malaysia unter falschem Namen ein neues Leben beginnen. Begleitet wird er dabei von der gut aussehenden, aber unnahbaren Lena Rüthers, die für das BKA tätig ist. Als sich die beiden bei einem letzten gemeinsamen Abendessen näherkommen, droht die verlorene Distanz zum Problem zu werden. Lena kann Pollack gerade noch unter einem Vorwand sicher bei ihrem Kontaktmann vor Ort unterbringen und erklärt damit ihren letzten beruflichen Fall für abgeschlossen. Doch dann taucht Pollack plötzlich wieder an Bord auf. Für emotionale Turbulenzen sorgt die Reise auch für das mit Kapitän Paulsen befreundete Ehepaar Maria und Paul Bronski. Paul hat auf Drängen seiner Frau der Arbeitswelt schon vor einer Weile den Rücken gekehrt. Die Reise nach Malaysia war Marias Wunsch und soll vor allem Paul in seiner umtriebigen Art beruhigen. Doch Paul fällt bereits nach kurzer Zeit die Decke auf den Kopf - er mischt sich deshalb zusehends in die Arbeit des Schiffshausmeisters Julian Helfer ein. Als ihn auch der Landausflug nach Kuala Lumpur nicht auf andere Gedanken bringt, ist Maria am Rande der Verzweiflung. Für sie ist klar: An der Situation muss sich dringend etwas ändern. Auch für Kapitän Paulsen steht eine große Veränderung an: Er hat sein altes Geburtshaus gekauft und möchte sich komplett der Renovierung widmen. Deswegen ist diese Reise mit dem "Traumschiff" etwas ganz Besonderes, sie wird seine letzte sein. Lange hält er seine Pläne vor seiner Crew und seinen Freunden geheim. Als der Moment der Aussprache gekommen ist, sind alle perplex. Besonders seiner langjährigen Kollegin und Vertrauten Beatrice geht die Nachricht an die Nieren. (Quelle: ZDF, übermittelt durch FUNKE Programmzeitschriften)

Alle Infos und Darsteller in "Das Traumschiff" auf einen Blick

Folge: 70 / Staffel 1 ("Malaysia")

Bei: ZDF

Mit: Siegfried Rauch, Heide Keller, Nick Wilder, Marie Gruber, Heinz Hoenig, Esther Schweins, Christoph M. Ohrt, Marek Erhardt und Craig Fong

FSK: Ab 12 Jahren freigegeben

Produktionsjahr: 2013

Länge: 90 Minuten

In HD: Ja

Alle Sendetermine von "Das Traumschiff" im TV

Wann und wo Sie andere Episoden von "Das Traumschiff" sehen können, erfahren Sie hier:

(Die Angaben zur Staffel- und zur Folgennummer werden von den jeweiligen Sendern vergeben und können von der Bezeichnung in offiziellen Episodenguides abweichen)

Den Trailer zu "Das Traumschiff" können Sie hier anschauen: