McNally Sagal wurde als mittleres von zehn Kindern in der Nähe von Chicago, Illinois, aufgezogen. Sie ist am bekanntesten für ihre Rolle als Margaret Murphy in der erfolgreichen Serie Sons of Anarchy (2008), in der sie fünf Staffeln lang mitspielte. Sie ist auch bekannt für viele andere wiederkehrende Rollen, insbesondere in Secrets and Lies (2015), Trikot der Champions (1999), Murder One (1995), Akte X: Die unheimlichen Fälle des FBI (1993), Chicago Hope: Endstation Hoffnung (1994), Practice: Die Anwälte (1997) und zahlreichen anderen Gastauftritten. Sie begann ihre Karriere in der Broadway-Produktion von Amadeus und arbeitete im ganzen Land in regionalen Theatern, bevor sie nach Los Angeles zog. Sie war Mitglied der Sunday Show von The Groundlings, wo sie alles lernte, was es zu wissen gibt. McNally ist seit 1988 mit David Sagal verheiratet, und sie haben zusammen drei Kinder.