oder

Der Affront (2017)

L'insulte

Drama über einen eskalierenden Streit zwischen einem libanesischen Christen und einem Palästinenser in Beirut.Kritiker-Film-Bewertung: unterirdischschlechtmittelmässiggutweltklasse 4 / 5
User-Film-Bewertung [?]: unterirdischschlechtmittelmässiggutweltklasse 4.0 / 5

Filmsterne von 1 bis 5 dürfen vergeben werden, wobei 1 die schlechteste und 5 die beste mögliche Bewertung ist. Es haben insgesamt 3 Besucher eine Bewertung abgegeben.


Der palästinensische Vorarbeiter Yasser (Kamel El Basha) ist gerade am Bau beschäftigt, da trifft ihn ein Wasserstrahl von einem Balkon. Toni (Adel Karam), gießt seine Blumen und hat ein Abflussrohr illegal zur Straße hin montiert. Yasser verbindet das Rohr mit der Regenrinne, doch Toni schlägt die Konstruktion wütend kaputt. Da beschimpft ihn Yasser als "Scheißkerl". Toni, der der radikalen christlichen Partei "Forces Libanaises" angehört, die gegen die palästinensischen Flüchtlinge im Land wettert, geht zu Yassers Chef Talal (Talal El Jurdi). Er verlangt eine Entschuldigung von Yasser, sonst werde er vor Gericht ziehen.

Als Yasser widerstrebend zu Tonis Autowerkstatt geht, wie sein Chef es verlangt, beleidigt ihn Toni mit der Bemerkung, "Scharon hätte euch alle auslöschen sollen". Darauf schlägt Yasser zu und bricht Toni zwei Rippen. Der Fall kommt vor Gericht, doch Toni will das Urteil nicht akzeptieren. Seine Frau Shirine (Rita Hayek) findet ihn bewusstlos in der Werkstatt, ihr Kind kommt zu früh zur Welt. Toni geht in Berufung mit dem Anwalt Wajdi (Camille Salameh), der aus dem Fall politisches Kapital schlagen will. Wajdis Tochter, die Anwältin Nadine (Diamand Abou Abboud), verteidigt hingegen Yasser. Die Stimmung im Zuschauerraum heizt sich auf, die Medien berichten, es kommt zu öffentlichen Ausschreitungen zwischen Christen, Muslimen und Palästinensern.

Bildergalerie zum Film

The InsultThe Insult - Adel Karam, Camille SalamehThe Insult - Kamel El BashaThe InsultThe Insult - Kamel El BashaThe Insult - Adel Karam, Kamel El Basha


Filmkritikunterirdischschlechtmittelmässiggutweltklasse4 / 5

Der libanesische Bürgerkrieg dauerte 15 Jahre, bevor er 1990 mit einer Generalamnestie zu Ende ging. Die Wunden aber, die die grausamen Konflikte in den Seelen der Überlebenden hinterließen, sind noch immer nicht ganz verheilt. Der libanesische Regisseur Ziad Doueiri demonstriert mit diesem spannenden Gerichtsdrama, dass eine gesellschaftliche Aufarbeitung der Vergangenheit überfällig ist. Im Film droht ein Funke – ein Streit zwischen zwei Männern, bei dem das Wort "Scheißkerl" fällt -, das Pulverfass zu entzünden, auf dem die Bevölkerung sitzt. Darin lagern die nie abgebauten Ressentiments, die die verschiedenen religiösen und ethnischen Gruppen gegeneinander hegen.

Als die Auseinandersetzung der beiden Kontrahenten das Berufungsgericht erreicht, wird sie praktisch eine öffentliche, die stellvertretend für ganze Bevölkerungsgruppen geführt wird. Yasser, der Palästinenser, hat viel Leid erlebt und darf als geduldeter Flüchtling seinen Beruf des Ingenieurs nicht ausüben. Wenn einmal die Bemerkung eines Libanesen fällt, wer Arbeit hat, wolle nicht mehr weggehen, scheint die globale Aktualität des Filmthemas auf – denn auch in Deutschland werden Flüchtlinge von manchen als unliebsame Konkurrenten betrachtet. Toni schleppt ein Bürgerkriegstrauma mit sich herum, das seine neue Rolle als Familienvater gefährdet. Die Geschichte führt auf emotional spannende Weise den Dominoeffekt vor, der die ganze bürgerliche Existenz eines Menschen einreißen kann, nur weil er die Beherrschung verliert. Yasser und erst recht der sture Toni verhalten sich selbstzerstörerisch, ohne es zu merken.

Die Dramaturgie steckt jedoch voller Wendungen, die ein immer profunderes Bild der Handlungsmotive auf beiden Seiten aufzeigen. Die Zuschauer im Gerichtssaal schreien sich ihren Hass entgegen, den beiden Streithähnen wird mulmig, weil die Anwälte das Feuer weiter schüren. Aber die Exkurse in die Vergangenheit der beiden Männer mehren letztlich das Verständnis für ihre Lage. Man könnte dem Film stellenweise vorwerfen, dass er die Anwälte, besonders Wajdi, lange Reden mit Passagen schwingen lässt, in denen theoretisiert und auch vom Kern abgelenkt wird. Insgesamt aber überzeugt die zweigleisige Strategie des Films, nicht nur die glaubwürdigen Charaktere selbst zu betrachten, sondern auch die gesellschaftliche Dimension des Konflikts.

Fazit: Der Regisseur Ziad Doueiri legt in diesem fesselnden Gerichtsdrama die im Bürgerkrieg geschlagenen Wunden frei, die der libanesischen Gesellschaft auch 30 Jahre nach seinem Ende zu schaffen machen. Am Beispiel eines Streits zwischen einem radikalen Christen und einem Palästinenser, der die Öffentlichkeit polarisiert, demonstriert er die trügerische Hoffnung auf einen sozialen Frieden, der auf Verdrängung der Vergangenheit basiert. Während man mit den Charakteren mitfiebert, schraubt sich die Dramaturgie gekonnt in tiefere Schichten des Konflikts. So entsteht ein erhellender Diskurs über die ethnischen Spannungen in der Gesellschaft.






TrailerAlle anzeigen

Zum Video: Der Affront

Filminfos & CreditsAlles anzeigen

Land: Libanon
Jahr: 2017
Genre: Thriller, Drama
Länge: 112 Minuten
FSK: 12
Kinostart: 25.10.2018
Regie: Ziad Doueiri
Darsteller: Adel Karam als Tony Hanna, Kamel El Basha als Yasser Abdallah Salameh, Camille Salameh als Wajdi Wehbe
Verleih: Alpenrepublik GmbH Filmverleih

Awards - Oscar 2018Weitere Infos


Verknüpfungen zum FilmAlle anzeigen

Der Affront - Yasser (Kamel EL Basha) und Toni (Adel Karam)
News




Spielfilm.de-Mitglied werden oder einloggen.